 | Робин Уильямс
Robin Williams |
...
| Ram?n
Lovelace
Cletus
| |
 | Хью Джекман
Hugh Jackman |
...
| Memphis
| |
 | Элайджа Вуд
Elijah Wood |
...
| Mumble
| |
 | Николь Кидман
Nicole Kidman |
...
| Norma Jean
| |
 | Бриттани Мерфи
Brittany Murphy |
...
| Gloria
| |
 | Хьюго Уивинг
Hugo Weaving |
...
| Noah
| |
| Карлос Алазраки
Carlos Alazraqui |
...
| Nestor
| |
 | Магда Шубански
Magda Szubanski |
...
| Miss Viola
| |
| Алисса Шейфер
Alyssa Shafer |
...
| Young Gloria
| |
 | Денис Брасор
Denise Blasor |
...
| Additional Voices
| |
| Хамани Гриффин
Khamani Griffin |
...
| Young penguin
| |
| Алисса Смит
Alyssa Smith |
...
| Additional Voices
| |
